But if it's all pit stops at Krispy Kreme, I'm pulling the plug... | แต่ถ้ามันเป็นหลุมจอดทั้งหมดที่ Krispy Kreme ผมดึงปลั๊ก ... |
That was the fastest pit stop I've ever seen! | นั่นคือหยุดที่เร็วที่สุดที่ฉันเคยเห็น! |
I try to keep my pit stops under ten seconds, ace. | นึกเสียว่าเป็นโครงการอาหารกลางวัน.. แล้วกันนะ |
But it was during a pit stop in something real. | เอาจริงๆนะ เธอน่ะแค่ผู้หญิงคั่นเวลา |
I may... make a little pit stop on my way back. Thanks. | ผมอาจแวะที่อื่นตอนขากลับ ขอบคุณ |
Just making a little pit stop first. | แค่แวะข้างทางเล็กน้อยก่อน |
Fermin's taking a pit stop, Finch. | เฟอร์มิน เขาแวะหยุดรถ\ฟินช์ |
It's kind of a pit stop. Ten minutes is usually enough. All right. | เป็นแค่จุดพัก 10 นาที ปกติก็แค่นั้น |
# Pit stop # # Drop me off # | # # # หยุดหลุมวางฉันออก # |
Death is just a fucking pit stop... on a road that keeps on going... with no end in sight. | ความตายเป็นเพียงแค่หลุมพราง บนถนน ที่เราต้องไปต่อ อย่างไม่มีที่สิ้นสุด |
We'll get there, but first, let's make a pit stop in my hometown, | เราจะได้รับมี แต่แรก ขอให้หยุดในบ้านเกิดของฉัน |
Pit stop last night. | ตอนที่หยุดพักเมื่อคืน |